雲南白薬は、どこにでも知られている存在です。
雲南白薬は1902年に起源し、生涯に何千という人の命を救ってきました。怪我した兵士は、動く限りは绷带を打たず、担架に座らず、白色の粉末を少し食べて、外敷して、また陣へと突っ込むのです。あの時代ではまるで「神薬」のように存在したのです。
こんな「生死を司る」薬は、どのようにして生まれたのでしょうか？そして、どんな病気を治すことができるのでしょうか？
雲南白薬の歴史
雲南白薬の本名は「曲煥章百宝丹」で、雲南の名医曲煥章によって創製された。1902年、曲煥章は「神農は百草を味わう」ことに倣い、山川を遊歴し、自ら薬方を調合し、多くの秘方を獲得し、そして十数年の臨床試験と改善を通じて、「百宝丹」を創造した。
1916年、曲煥章はそれを「曲氏白薬」と命名し、合格した後に公開販売を許可し、1年後、磁器瓶で包装された百宝丹、虎力散及び骨支散が全国各地に販売され、その白薬が広範な口コミを得た後、曲煥章も飄然とせず、依然として薬方の最適化に専念し、ついに白薬を最も理想的な効果に達成させた。
雲南白薬の不思議な効能
雲南白薬は伝統的中成药で、三七、麝香、草烏などの名貴中薬材からなる。国家の保護配方のため、本文では成分を紹介しません。
雲南白薬は止血化瘀、活血鎮痛、解毒消肿の効能を持っています。伝統的に跌打損傷、瘀血腫痛、吐血、咳血、便血、痔瘡、崩漏下血、瘡疡腫毒、軟組織挫傷、閉合性骨折、支氣管膨張及び肺結核咳血、潰瘍病出血そして皮膚感染性疾患の治療に用いられています。
雲南白薬は現在多くの種類の剂型を持っています。例えば粉剤、氣霧劑、膠囊剤、酊剤、膏剤、そして私たちが知っている雲南白薬歯膏、クレヨンそして痔瘡膏です。
01雲南白薬粉剤
性状は灰色から淺褐色の粉末であり、特異臭を持ち、舌に少し冷たく感じられる味を持っています。主な功效は化瘀止血、活血止痛、解毒消肿です。
内服も可し外用も可し、刀槍の傷は重さに関わらず出血者は温开水で送服する；
瘀血腫痛と未流血者は酒で送服する；
妇科各症は酒で送服する；月経の多過ぎる紅崩は温水で送服する；
毒瘡初起は0.25gを服し、別に薬粉を酒で調和し敷具患部に付けば、膿瘍化したときは内服だけで良く、他の内出血各症は全部内服可能です。
口服するときは一回0.25～0.5gで一日4回（2～5歳は1/4の用量を服用する；6～12歳は1/2の用量を服用する）。
雲南白薬粉剤瓶の中に上文で紹介した保険子（救急丹）があります。保険子とは雲南白薬の一粒の赤薬丸であり、一瓶の中に一つだけ入っています。通常瓶の綿球に付けます。それは赤色の球形あるいは類球形の水丸であり、剖面は茶色または棕褐色です；氣香微弱で味は微苦です。
保険子は重度の跌打損傷に用いて一時的に冷たい鎮痛作用を発揮し、瞬時に止血することができます。それは骨痂の成長を促進し骨折の癒合を加速させることができるだけでなく红肿を改善させることができるしかも迅速に止血する効果を持っています。
保険子は「救命薬」です。重度の跌打损伤に遭うときは最初一粒の保険子を服用する必要がありますが、軽傷あるいは他の症状については服用する必要ありません。
02雲南白药水霧劑（氣霧劑）
氣霧劑は外用のみです。定量閥門型氣霧劑ですが、耐圧容器の中の薬液は淡黄色から黄褐色の液体であり、特異臭を持っています。
雲南白药水霧劑（氣霧劑）を使用するときは一日3―5回。凡庸闭合性跌打损伤者が先に雲南白药水霧劑（氣霧劑）保険液を噴射する必要があります。もし劇烈な痛みが依然として緩和されない場合は一時的に1―2分間隔で再服用しなければなりません。一日使用できる回数は3回以内です。噴射した雲南白药水霧剂保険液一時的に3分間隔してから再度雲南白药水霧劑（氣霧劑）を噴射します。
03雲南白药酊劑（酊劑）
酊劑は液体であり内服でも外用でも可です。酊劑包装内の付属量杯は服用量計算するために使えます。雲南白药酊一般主に跌打损伤、风湿痹痛、筋骨及び関節疼痛、筋肉酸痛及び凍傷